-
1 Gerätefehler
сущ.1) комп. ошибка (в работе) оборудования, ошибка, возникающая в устройстве, погрешность прибора, приборная погрешность, сбой (в работе) оборудования, неисправность аппаратуры, отказ аппаратуры2) авиа. приборная ошибка3) тех. аппаратурная ошибка4) артил. ошибка прибора5) электр. погрешность показаний прибора6) выч. аппаратурный отказ, аппаратурный сбой, ошибка (в работе) устройства, сбой (в работе) устройства, неисправность оборудования, отказ оборудования7) микроэл. аппаратная неисправность, аппаратная ошибка, аппаратный отказ (отказ модуля, узла в отказоустойчивой системе с избыточным резервированием), аппаратурная погрешность, инструментальная погрешность -
2 apparativer Fehler
прил.тех. аппаратурная ошибка -
3 diffusion due aux instruments
сущ.тех. аппаратурная ошибка, аппаратурный разбросФранцузско-русский универсальный словарь > diffusion due aux instruments
-
4 implementation error
аппаратурная погрешность
ошибка конструирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > implementation error
-
5 instrumental error
1) Медицина: погрешность прибора2) Техника: инструментальная погрешность, ошибка аппарата, ошибка прибора3) Вычислительная техника: инструментальная ошибка4) Геофизика: аппаратурная погрешность5) Реклама: погрешность инструмента6) Бурение: погрешность прибора или инструмента7) Автоматика: инструментальная погрешность (при измерениях)8) Макаров: погрешность измерения9) Электротехника: погрешность (измерительного) прибора -
6 implementation error
1) Техника: аппаратурная погрешность2) Вычислительная техника: ошибка конструирования, ошибка физической реализации (проектного решения) -
7 Gerätefehler
m1) аппаратурная [инструментальная] погрешность2) аппаратная неисправность; аппаратный отказ3) вчт. аппаратная ошибка; ошибка, возникающая в устройстве -
8 errore strumentale
инструментальная ошибка, аппаратурная погрешность, инструментальная погрешность -
9 instrumental error
инструментальная ошибка, аппаратурная погрешность, инструментальная погрешность, погрешность прибора -
10 Ausrüstungsfehler
сущ.1) комп. аппаратурная неисправность, сбой оборудования2) выч. аппаратная неисправность, неисправность оборудования, ошибка оборудования
См. также в других словарях:
аппаратурная погрешность — ошибка конструирования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка конструирования EN implementation error … Справочник технического переводчика
Погрешность — 10. Погрешность По title= РМГ 29 99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения Источник: ГОСТ 12.1.016 79: Система станд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации